日本酒造組合中央会様主催の「インフルエンサー向け日本酒／焼酎蔵ツアー」において、旅程の手配および添乗業務を担当しました

I was in charge of arranging the itinerary and acting as a tour guide for the "Sake/Shochu Brewery Tour for Influencers" organized by the Japan Sake Brewers Association.

「高付加価値な酒蔵体験プログラムの開発」において、弊社が多言語ガイドとして協力いたしました

Our company collaborated as a multilingual guide in the development of a high-value-added sake brewery experience program.

多くの課題を乗り越えイギリスへの日本酒輸出が実現しました

We overcame many challenges and successfully exported Japanese sake to the UK.

まだ日本への送客実績が少ないチリの旅行会社様向けに、日本旅行に関するオンライン勉強会を開催しました

We held an online study session on travel to Japan for Chilean travel agencies that still have limited experience sending tourists to Japan.

日本酒造組合関東信越支部主催・原料米高騰に伴う緊急対策協議会会議に、GI利根沼田の事務局として参加させていただきました

I participated as a representative of the GI Tone-Numata secretariat in the Emergency Measures Council Meeting for Rising Rice Prices, hosted by the Kanto-Shinetsu Branch of the Japan Sake Brewers Association.

富裕層旅行に特化した現地パートナーを訪問しました

We visited a local partner specializing in luxury travel.

茨城県ツーリズム事業アドバイザーとして参画することとなりました

I will be participating as a tourism business advisor for Ibaraki Prefecture.

「ローカル・ゼブラ、インパクトスタートアップ」のテーマで採択されました

We were selected for the project with the theme "Local Zebra, Impact Startup."

欧米豪・中東市場向けラグジュアリー商談会に参加し、日本酒をテーマとした高付加価値旅行商品をPRしました

We participated in a luxury trade show for the European, American, Australian, and Middle Eastern markets, promoting high-value travel products themed around Japanese sake.

高付加価値セミナーネットワークイベントに初参加しました

I participated in a high-value-added seminar network event for the first time.

香港でのプロ向け・一般向けセッション・ペアリング会を実施しました

We held professional and general-interest sessions and pairing events in Hong Kong.

群馬県「たくみの里」にて実施された、利根沼田魅力創造フェス2024にて、メインフォーラム「地方都市の可能性」に登壇しました

I spoke at the main forum, "The Potential of Local Cities," at the Tone-Numata Charm Creation Festival 2024, held at Takumi no Sato in Gunma Prefecture.

中小企業診断士 マーケティング実践研究会向けに、日本酒の基礎知識と日本酒業界の現状、日本酒ツーリズムの課題についてお話しました。同時に、希望者には日本酒ナビゲーター資格を付与しました。

We discussed the basics of sake, the current state of the sake industry, and the challenges of sake tourism. At the same time, we awarded sake navigator certification to those who expressed interest.

米国日本酒小売店Sunflower Sake様の酒蔵見学をサポートいたしました

We supported Sunflower Sake, a US-based retailer of Japanese sake, with a brewery tour.

弊社の令和4年度の取り組みが、国税庁「酒類事業者向け補助金を活用した取組事例集」に掲載されました

Our company's initiatives for fiscal year 2022 have been featured in the National Tax Agency's "Collection of Case Studies on Initiatives Utilizing Subsidies for Alcoholic Beverage Businesses."

ALT(日本在住の英語の先生)を対象とした酒蔵・産業体験1日ツアーを実施しました

We conducted a one-day sake brewery and industry experience tour for ALTs (English teachers residing in Japan).

大利根酒造様、奥利根ワイナリー様、吉田だるま店様を訪れました

We visited Ohtone Sake Brewery, Okutone Winery, and Yoshida Daruma Shop.

株式会社ヤッホーブルーイングの森田正文様、エシカル・スピリッツ株式会社の小野力様とパネルディスカッションをご一緒させていただきました

I had the pleasure of participating in a panel discussion with Mr. Masafumi Morita of YoHo Brewing Co., Ltd. and Mr. Riki Ono of Ethical Spirits Co., Ltd.

ソムリエ田崎真也氏を囲んでのGI利根沼田認定酒ペアリング会が開催されました

A pairing event featuring GI Tone-Numata certified sake was held with sommelier Shinya Tasaki.

​

​

弊社の「海外観光客向けの酒蔵ツーリズム事業」が、国税庁・酒蔵ツーリズム補助金に採択されました

Our "Sake Brewery Tourism Project for Overseas Tourists" has been selected for the National Tax Agency's Sake Brewery Tourism Subsidy.

東京・浅草の木花之醸造所にて香港の方向けの見学ツアーを実施しました

A tour for Hong Kongers was held at Konohana Brewery in Asakusa, Tokyo.

.

もろみの袋吊りを体験いただきました

Experience hanging bags of Moromi